+7-495-7970406
mail@kgtc.ru
mail@kgtc.ru
Оставьте номер телефона - мы вам перезвоним!
Или вы можете позвонить нам сами:
+7 (495)7970406
Нажимая на кнопку вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
c политикой конфиденциальности
Рассчитать
Есть вопросы?
С удовольствием ответим!
С удовольствием ответим!
Нажимая отправить, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности
c политикой конфиденциальности
КЕЙС: Срочные переводы для крупнейшей лизинговой компании России
Срочный юридический и финансовый переводы для ГТЛК
Чтобы перевести документы или тексты срочно, нужен определенный опыт и проверенные люди. Отдав важный проект в руки дилетантов, можно потерять не только деньги, но что более ценно в случае срочного перевода – это потеря времени.
Предлагаем вашему вниманию один из случаев Центра KGTC по разработке срочных переводческих задач.
Наши опыт и знания на службе развития и успеха!
Предлагаем вашему вниманию один из случаев Центра KGTC по разработке срочных переводческих задач.
Наши опыт и знания на службе развития и успеха!
Новое дыхание срочного перевода
В 2012 году мы познакомились с компанией ГТЛК.
К этому времени у нас уже были серьезные наработки по переводам лизинговых контрактов и финансовой документации. Не зря говорят, что земля круглая, а Москва – большая деревня: наш опыт и наработки по переводам для ВТБ Лизинг пришлись как нельзя кстати.
К активным действиям перешли не сразу - на раскачку процесса потребовалось время. Но когда компания вышла на международный уровень – без наших компетенций уже было никак не обойтись.
KGTC не пугали большие объёмы: за 10 лет весь рабочий процесс, начиная с приёма заявки от клиента и до момента доставки ему готовых нотариально заверенных документов, стал максимально отлаженным. Это был уже другой уровень. За пройденные годы все стали взрослее, мудрее и могущественнее!
К этому времени у нас уже были серьезные наработки по переводам лизинговых контрактов и финансовой документации. Не зря говорят, что земля круглая, а Москва – большая деревня: наш опыт и наработки по переводам для ВТБ Лизинг пришлись как нельзя кстати.
К активным действиям перешли не сразу - на раскачку процесса потребовалось время. Но когда компания вышла на международный уровень – без наших компетенций уже было никак не обойтись.
KGTC не пугали большие объёмы: за 10 лет весь рабочий процесс, начиная с приёма заявки от клиента и до момента доставки ему готовых нотариально заверенных документов, стал максимально отлаженным. Это был уже другой уровень. За пройденные годы все стали взрослее, мудрее и могущественнее!
Перевод контракта с/н английский срочно
Сотни страниц лизинговых контрактов на фрахтование самолетов и кораблей мы срочно переводили с английского за считанные дни.
Десятки страниц срочных переводов уставов, сертификатов, приказов на английский переводились и заверялись нотариально за пару дней.
А срочный перевод с английского финансовых отчетов, протоколов собраний и аудиторских заключений стал для нас обыденным делом.
Десятки страниц срочных переводов уставов, сертификатов, приказов на английский переводились и заверялись нотариально за пару дней.
А срочный перевод с английского финансовых отчетов, протоколов собраний и аудиторских заключений стал для нас обыденным делом.
Бюро срочных переводов
Секрет успеха таких работ заключается в отборе компетентных специалистов и их закреплении за клиентом, а также наработках в конкретной сфере в виде тезаурусов. И конечно, здесь не обойтись без систем переводческой памяти - TMS или CAT-систем, которые позволяют существенно экономить время переводчика, оставляя за ним лишь редактирование перевода с учетом текущего контекста.
Нужен срочный перевод?
Ищите надежное бюро срочных переводов, чтобы не довелось терять контракт из-за нерасторопности исполнителя.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В KGTC!
Сотрудничество с нами, это:
- Срочный перевод на английский, немецкий, русский и еще 65 языков мира.
- Сотни успешно реализованных кейсов и огромный опыт в переводе юридических, финансовых, технических и медицинских документов и текстов.
- Репутация, проверенная временем. На рынке с 2005 года.
- Международные стандарты и гарантия качества!
Нужен срочный перевод?
Ищите надежное бюро срочных переводов, чтобы не довелось терять контракт из-за нерасторопности исполнителя.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В KGTC!
Сотрудничество с нами, это:
- Срочный перевод на английский, немецкий, русский и еще 65 языков мира.
- Сотни успешно реализованных кейсов и огромный опыт в переводе юридических, финансовых, технических и медицинских документов и текстов.
- Репутация, проверенная временем. На рынке с 2005 года.
- Международные стандарты и гарантия качества!
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
ДРУГИЕ РЕШЕНИЯ ПО ТЕМЕ СРОЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ ТЕКСТА ДЛЯ БИЗНЕСА