Гид-переводчик

Вы планируете прием иностранных гостей или зарубежную командировку? Мы поможем Вам при общении с иноязычными партнерами, а также возьмем на себя все заботы по организации свободного времени!

Центр KGTC предоставляет услуги профессионального гида-переводчика — языковое сопровождение деловых мероприятий и досуга в Москве и других столицах мира.

Что Вас ждет?

  • Полное отсутствие проблем при коммуникации как с партнерами-иностранцами в Москве, так и с зарубежной средой.
  • Незабываемые культурно-развлекательные мероприятия в свободное от работы время (экскурсии, выставки, концерты, рестораны и прочее).
  • Дополнительное обслуживание (бронирование гостиниц, ресторанов, клубов, конференц-залов для проведения встреч, переговоров и отдыха).

В каких случаях необходимы услуги гида-переводчика?

  • Вы принимаете делегацию иностранных партнеров и хотите, чтобы они остались довольны общением и проведенным временем.
  • Вы отправляетесь за границу и хотите, чтобы Ваш визит прошел легко, интересно и продуктивно.

Преимущества центра KGTC:

  • Услугу оказывают только лицензированные опытные гиды-переводчики;
  • Работа как с группами, так и индивидуально;
  • Услуга актуальна как в Москве, так и в других деловых центрах мира;
  • Сопровождение может быть проведено практически на любом из восточных и европейских языков;
  • Экскурсионная программа составляется с учетом Ваших индивидуальных требований.

Общий язык — это основа сотрудничества в деловом мире. Успех коммуникации с иностранными партнерами крайне важен для развития международного проекта. Услуги гида-переводчика — это незаменимая помощь в построении дружеских отношений деловых сторон.

Кроме отличного владения родным и иностранным языками, гид-переводчик должен обладать разносторонними знаниями, касающимися социально-культурных особенностей той или иной страны, а также политических и экономических ситуаций.

У наших специалистов есть все необходимые навыки, качества и опыт для проведения экскурсий и сопровождения мероприятий на высшем уровне.

Работа гида-переводчика

Чаще всего гид-переводчик использует последовательный перевод. Специфика мероприятия определяет его методы: пофразовый или абзацовый переводы, с записью или без нее. Абзацовый перевод без записи в основном применяется во время неофициальных мероприятий, а фразовых перевод с записью – на официальных встречах.

Кроме того, в компетенцию гида-переводчика входят экскурсионные мероприятия и отдых, на которых рассказывается о местной культуре, достопримечательностях, истории и т. п.

Также гид-переводчик встречает и провожает гостей на вокзал или аэропорт и, при необходимости, помогает связаться с посольством своего государства.

Можно сказать, гид-переводчик выступает как «лицо» страны. И, конечно же, он не только помогает в общении, но и формирует отношение к проекту иностранных партнеров.

Обладая обширной базой профессионалов, центр KGTC с удовольствием предоставит Вам специалистов любого профиля для проведения и сопровождения всевозможных экскурсий, туров, поездок и деловых мероприятий с зарубежными партнерами.

Воспользовавшись нашими услугами, Вы:

  •  получите значительное преимущество на переговорах любого характера,
  • забудете обо всех организационных проблемах (от бронирования жилья и ресторанов до аренды транспорта) как при приеме иностранных гостей, так и в командировке,
  • будете чувствовать себя спокойно и уверенно в чужой стране. 

почему клиенты выбирают нас?

Отзывы
28.08.2012
Наталия/ИТ СЕРВИС Ритэйл энд Банкинг
Молодцы KGTC! Индивидуальный подход, оперативность выполнения заказа любой сложности, доброжелательность и отзывчивость сотрудников компании всегда ПРИЯТНО удивляет! Работать с ними комфортно!
20.07.2012
ПРОМСТРОЙ ГРУП
КейДжиТиСи является нашим партнером в области переводческих услуг с 2010 года. За время нашей работы организация зарекомендовала себя в качестве надежного, честного и добросовестного партнера. Мы довольны качеством предоставляемых услуг. Спасибо Кузнецову Евгению за персональный подход и готовность выполнить переводы в короткие сроки.
27.10.2011
Mess- und Foerdertechnik Gwinner GmbH
Сотрудничаем с KGTC последние полгода. Работой очень довольны. Переводы выполняются оперативно. Приятно, что проявлен интерес к нашему глоссарию и терминам. Правильный подход для компании, заинтересованной в качестве оказания услуг. Кроме того, приятно, что и руководство интересуется мнением заказчиков, а не просто "механически" работает с исходным материалом.
Рекомендации
Нам доверяют