Требуется профессиональный перевод? KGTC - литературный перевод художественных текстов. Художественный перевод с английского, немецкого и еще 67 языков мира!

«Успех приходит к тому, кто делает то, что любит. Нет другого пути к успеху»
(Малколм Форбс)

художественный и литературный перевод книг, стихов и песен

Каждое произведение, песня или маркетинговые материалы уникальны. Центр переводов KGTC сохранит уникальность и креативность Ваших художественных текстов при переводе. Ведь каждый художественный текст, будь то роман, рассказ, статья, стихотворение или песня - это душа того, кто его написал.

Для работы над художественным (литературным) переводом нужен не просто лингвист, владеющий иностранным языком на профессиональном уровне, он должен быть творческой натурой с широким кругозором, развитой фантазией и литературным даром. В KGTC трудятся переводчики, пишущие стихи, песни и рассказы сами. И их силами были переведены множество художественных произведений, религиозной литературы, стихов, песен и маркетинговых материалов.

Однажды перевод песни, выполенной у нас был спет на конкурсе Евровидение! А сегодня наш Центр переводов осуществляет переводческую поддержку ежеквартального журнала о театре ITI INFO, выпускаемого под редакцией международного института театра и распространяемого более чем в 30 странах мира.

При переводе, выполняемом на иностранные языки KGTC выполнит для Вас литературное редактирование носителем того языка, на который выполняется перевод.

В KGTC Вам помогут перевести:

  • книги (рассказы, повести, романы, кулинарные рецепты), газеты, журналы, статьи, стихотворения или песни;
  • маркетинговые материалы (контент на сайт, презентации, рекламный текст, пресс-релизы, новости);
  • комиксы, мультфильмы, художественные и документальные фильмы.

KGTC также поможет выполнить озвучивание и дубляж Ваших аудио и видео материалов.

Сохраним авторское право и литературное сходство с оригиналом.

Оформить on-line заказ на художественный и литературный перевод.

 

Свяжитесь с нашей компанией удобным вам способом,
и мы проконсультируем Вас по всем возникшим вопросам!
  • По телефону
    +7 (495) 984-56-00
  • По электронной почте
    mail@kgtc.ru

почему клиенты выбирают нас?

Отзывы
28.08.2012
Наталия/ИТ СЕРВИС Ритэйл энд Банкинг
Молодцы KGTC! Индивидуальный подход, оперативность выполнения заказа любой сложности, доброжелательность и отзывчивость сотрудников компании всегда ПРИЯТНО удивляет! Работать с ними комфортно!
20.07.2012
ПРОМСТРОЙ ГРУП
КейДжиТиСи является нашим партнером в области переводческих услуг с 2010 года. За время нашей работы организация зарекомендовала себя в качестве надежного, честного и добросовестного партнера. Мы довольны качеством предоставляемых услуг. Спасибо Кузнецову Евгению за персональный подход и готовность выполнить переводы в короткие сроки.
27.10.2011
Mess- und Foerdertechnik Gwinner GmbH
Сотрудничаем с KGTC последние полгода. Работой очень довольны. Переводы выполняются оперативно. Приятно, что проявлен интерес к нашему глоссарию и терминам. Правильный подход для компании, заинтересованной в качестве оказания услуг. Кроме того, приятно, что и руководство интересуется мнением заказчиков, а не просто "механически" работает с исходным материалом.
Рекомендации
Нам доверяют