Что такое апостиль?

Многие граждане, возможно, сейчас впервые читают слово Апостиль и не догадываются, что это такое. Это можно понять с одной стороны: наша страна долго была за железным занавесом, а за границей по деловым визитам бывало не так много граждан, и это число вряд ли превысит 8-10% в этом году, от общего числа населения страны. Специалисты центра переводов KGTC решили рассказать, что же такое апостиль, тем более, что у нас оказываются услуги по реализации этого процесса.

Итак, апости́ль является специальным знаком, который устанавливается на документах, носящих некоммерческий характер. Его еще называют удостоверением подлинности, говорящем о статусе, и юридической силе владельца документа. Он актуален только в странах Гаагской конвенции. С некоторыми государствами у нас заключен договор, в котором прописано, что не требуется для подтверждения подлинности апостиля. Это страны бывшего СССР, балканские государства, Кипр, бывшие участники Варшавского договора, страны партнеры СССР в Карибском бассейне, Монголия, Тунис, Испания и Алжир.

Апостиль

Чаще всего апостиль ставится на копиях документов, которые до этого были нотариально заверенными. В основном это: аттестаты и дипломы, учредительские документы юридических лиц, свидетельства (о смерти, о рождении, о браке).

Для тех, кто решил создать семью за рубежом с иностранной гражданкой (гражданином), работать в другой стране или получать там высшее образование, от вас обязательно потребуют апостиль на документе. Переводческий центр KGTC поможет решить эту проблему быстро и качественно. 

 

Свяжитесь с нашей компанией удобным вам способом,
и мы проконсультируем Вас по всем возникшим вопросам!
  • По телефону
    +7 (495) 797-04-06
  • По электронной почте
    mail@kgtc.ru

почему клиенты выбирают нас?

Отзывы
28.08.2012
Наталия/ИТ СЕРВИС Ритэйл энд Банкинг
Молодцы KGTC! Индивидуальный подход, оперативность выполнения заказа любой сложности, доброжелательность и отзывчивость сотрудников компании всегда ПРИЯТНО удивляет! Работать с ними комфортно!
20.07.2012
ПРОМСТРОЙ ГРУП
КейДжиТиСи является нашим партнером в области переводческих услуг с 2010 года. За время нашей работы организация зарекомендовала себя в качестве надежного, честного и добросовестного партнера. Мы довольны качеством предоставляемых услуг. Спасибо Кузнецову Евгению за персональный подход и готовность выполнить переводы в короткие сроки.
27.10.2011
Mess- und Foerdertechnik Gwinner GmbH
Сотрудничаем с KGTC последние полгода. Работой очень довольны. Переводы выполняются оперативно. Приятно, что проявлен интерес к нашему глоссарию и терминам. Правильный подход для компании, заинтересованной в качестве оказания услуг. Кроме того, приятно, что и руководство интересуется мнением заказчиков, а не просто "механически" работает с исходным материалом.
Рекомендации
Нам доверяют