Перевод учредительных документов

Перевод учредительных документов – разновидность юридического перевода, который вы найдёте в разделе «Услуги» Центра KGTC. Однако, мы решили выделить его в качестве отдельной услуги, так как именно это направление – одно из тех, на которые спрос всегда высок. Процесс интеграции в мировой экономике набирает обороты. Яркий тому пример – Россия. На территории нашей страны работает большое количество зарубежных соучредителей, предпринимателей, инвесторов.
Услуги перевода документов в Центре развития бизнес-коммуникаций KGTC помогут Вам в случаях, если необходимо:

  • предоставить перевод уставных документов иностранным партнёрам;

  • зарегистрировать компанию за рубежом;

  • открыть банковский счёт в иностранном государстве.

Практика данной категории перевода говорит о том, что непрофессионал с данной задачей просто не справится: нужно соблюдать единство терминологии (которой, конечно же, нужно владеть, иначе за перевод даже не стоит браться), перевода имён собственных, адресов; соблюдать формат оформления; быть внимательным с цифрами, сокращениями, реквизитами. Перевод документов требует особой аккуратности и ответственности от переводчика. Поэтому, в KGTC все переводы перед сдачей к заказчику проходят проверку редактором или корректором.
Опыт KGTC в переводе уставных документов исчисляется тысячами переведённых доверенностей, уставов, протоколов и пр. документов. У нас Вы можете заказать перевод с нотариальным заверением, проставлением апостиля, консульской легализацией.

Мы гарантируем:

  • точность и единство перевода;

  • соответствие нормам и правилам языка;

  • полную конфиденциальность информации;

  • сдачу заказа в указанные в договоре сроки;

  • оперативную доставку в случае необходимости.

Мы переводим:

  • уставы;

  • учредительные договоры;

  • комплекты корпоративной документации;

  • сертификаты;

  • выписки;

  • доверенности;

  • протоколы;

  • свидетельства;

  • решения.

Перевод учредительных документов в KGTC поможет Вам наладить деловое партнёрство любого формата!

почему клиенты выбирают нас?

Отзывы
28.08.2012
Наталия/ИТ СЕРВИС Ритэйл энд Банкинг
Молодцы KGTC! Индивидуальный подход, оперативность выполнения заказа любой сложности, доброжелательность и отзывчивость сотрудников компании всегда ПРИЯТНО удивляет! Работать с ними комфортно!
20.07.2012
ПРОМСТРОЙ ГРУП
КейДжиТиСи является нашим партнером в области переводческих услуг с 2010 года. За время нашей работы организация зарекомендовала себя в качестве надежного, честного и добросовестного партнера. Мы довольны качеством предоставляемых услуг. Спасибо Кузнецову Евгению за персональный подход и готовность выполнить переводы в короткие сроки.
27.10.2011
Mess- und Foerdertechnik Gwinner GmbH
Сотрудничаем с KGTC последние полгода. Работой очень довольны. Переводы выполняются оперативно. Приятно, что проявлен интерес к нашему глоссарию и терминам. Правильный подход для компании, заинтересованной в качестве оказания услуг. Кроме того, приятно, что и руководство интересуется мнением заказчиков, а не просто "механически" работает с исходным материалом.
Рекомендации
Нам доверяют