If you need to translate a web-site, game or software from/into Russian you are welcome to KGTC Translation Center.
 
We make translations of all components of programs, games and web-sites: texts, comments, help, hints, presentations, advertising spots, dialogues, audio-video files and other materials visible for visitors.

Web-site translation

We translate texts on web-pages and encoded comments; adapt texts for audience speaking particular language. In case of need we can change page format, modify and verify navigation, translate picture captions.
 
It is known that the average word length in Russian is more than in English. Due to this it may be necessary to "adjust" web-page structure to the new text volume when translating web-site materials.
 
Besides, much higher requirements are imposed to web-site text style than to many other texts. This is precisely why we always neatly follow the style of original text.
 
As for foreign web-site version we can choose other illustrations and content.
 
As a result you obtain completely translated and operational web-site version in a foreign language.
 
We can translate non-sequential web-site pages, express-news from a foreign language, analytical materials from foreign web-sites.
 
We engage specialists in relevant field of knowledge for web-site translation.
 
We translate and vocalize audio and video materials on web-sites.
 

Software Translation

We translate and vocalize:

• User’s manuals,
• Comments
• Menu,
• Help texts,
• Advertising materials,
• Presentations,
• Video lectures and video instructions.

Translated texts will be adapted to customs and preferences of future users in particular country.
 
A web-site is the primary tool for customer acquisition used in many companies. This matter explains extra high requirements imposed to quality of web-site translation. Optimal quality of translation is achieved when a web-site is translated by a native-speaker; otherwise no translator is perfect. At the same time competent translation of web-site only is not enough in order to provide successful promotion of your resource on the Internet; you will also need to adapt web-site navigation and its graphic design.
 
What does translation or web-site localization mean? These terms mean not only translation of web-site material that is available for web-site visitors but also adaptation of page structure, introduction of program changes to the web-site due to translation process into another language.

Order Online

Back to Homepage